1. Dzisiaj z okazji święta Miłosierdzia Bożego o godzinie 15.00 w kaplicy cmentarnej odmówimy koronkę do Miłosierdzia Bożego w intencji ustania epidemii, za chorych, zmarłych i ich rodziny, a także za tych, którzy walczą z wirusem. Serdecznie zapraszamy.
  2.  Informujemy, że nadal obowiązują wszystkie dekrety Metropolity Wrocławskiego Księdza Arcybiskupa Józefa Kupnego w związku ze stanem epidemicznym.
  3. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów, od 16 kwietnia, osoby przebywające w kościołach i kaplicach, tj. Służba Liturgiczna i wszyscy wierni, mają obowiązek zakrywania ust i nosa za pomocą maseczki lub części odzieży. Zwolnieni są tylko duchowni z obowiązku zakrywania twarzy podczas sprawowania kultu religijnego.
  4. Zgodnie z obowiązującymi od 20 kwietnia br., tj. od poniedziałku ograniczeniami dotyczącymi uczestnictwa we Mszy świętej w obiektach kultu religijnego (1 osoba na 15 m2) – informujemy, że w naszym kościele parafialnym po przeliczeniu powierzchni, może uczestniczyć we Mszy świętej 15 osób, plus na 3 na chórze z zachowaniem odpowiedniej odległości między sobą. Natomiast w kościele filialnym w Piotrkowiczkach 10 osób, plus 3 osoby na chórze.
  5. W związku z zaistniałą sytuacją, co do liczby uczestników,  od przyszłej niedzieli aż do odwołania wszystkie Msze święte z Wiszni Małej będą odprawiane także o godzinie 11.00 w Wysokim Kościele.  Intencje, które zostały zamówione w salce zostaną odprawione na tej Mszy świętej.
  6.  W minionym tygodniu, na remont kościoła w Piotrkowiczkach trzy osoby w kopertach złożyły kwotę 500 złotych. Składamy im serdeczne Bóg zapłać.  
  7. W kalendarzu liturgicznym w tym tygodniu obchodzimy :

                       - w czwartek – uroczystość św. Wojciecha, biskupa i męczennika, głównego patrona Polski

                       - w piątek – wspomnienie św. Jerzego, męczennika

                       - w sobotę – święto św. Marka Ewangelisty

Wszystkim Solenizantom i Jubilatom tego tygodnia składamy serdeczne życzenia, Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej i świętych patronów. 

Dziękujemy Wam za wspólne świętowanie Dnia Pańskiego i za wszelkie dobro! Życzymy udanej niedzieli i pełnego Bożej łaski tygodnia. Niech paschalna radość płonie w waszych sercach.

   12.04.2020

  1. Dzisiaj Msze święte odprawimy jeszcze: w Wysokim Kościele o godzinie 6.00, 8.00  i 12.00; w Piotrkowiczkach o godzinie 9.45 i 12.00,  a w Wiszni Małej o godzinie 11.00. Nie będzie Mszy świętych popołudniowych.
  2. Jutro (w poniedziałek)  Msze święte celebrowane będą według porządku niedzielnego.  
  3.  Informujemy, że z racji Oktawy Zmartwychwstania Pańskiego nie obowiązuje nas wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych w najbliższy piątek.
  4. Za tydzień będziemy obchodzić niedzielę Miłosierdzia Bożego. W tym dniu zapraszamy do kaplicy cmentarnej o godzinie 15.00, gdzie odmówimy koronkę do Miłosierdzia Bożego.
  5. Składamy serdeczne podziękowania za składane ofiary do koszyka, kopert, puszek i na konto parafialne na potrzeby i utrzymanie parafii w tym trudnym czasie. Za dar serca Bóg zapłać.
  6. Przypominamy, że nadal we  Mszy świętej i nabożeństwie, oprócz księży i służby przy ołtarzu może uczestniczyć nie więcej niż 5 osób. Dlatego w pierwszej kolejności mogą we Mszy świętej uczestniczyć osoby, które zamówiły intencję mszalną.  
  7. Najważniejsze święta, które w tym trudnym czasie przeżywamy, są też wielkim przedsięwzięciem od strony organizacyjnej. Dlatego trzeba teraz wyrazić wdzięczność wobec tych, którzy włożyli wiele wysiłku w ich przygotowanie.

Dziękujemy: Pani Teresie Kukułce i z jej rodziny za zrobienie Bożego Grobu w Wysokim Kościele i za przyozdobienie naszej świątyni na dzisiejszą uroczystość oraz za zadbanie porządku wokół kościoła; grupie parafian z Piotrkowiczek i  z Mienic za trud i ofiarowany czas w zrobieniu Bożego Grobu w kościele filialnym, za jego przyozdobienie oraz posprzątanie kościoła; pani Klimuk za posprzątanie i przyozdobienie kaplicy w Wiszni Małej;  tym, którzy złożyli ofiary na kwiaty do Ciemnicy i Bożego Grobu; Panu Czesławowi Miziniak za przywiezienie kwiatów, osobom, które zaangażowali się w liturgię podczas Triduum Paschalnego; panu Adamowi Janikowi; panu Organiście; i tym wszystkim wiernym, którzy uczestniczyli w Triduum Paschalnym. Szczególne podziękowania składamy Parafialnemu Caritas za zrobienie paczek i rozwiezienie ich w Wielką Środę, Państwu Arkadiuszowi i Marcie Aptazy za ofiarowanie wędlin, Panu Tadeuszowi Pitule za pomoc finansową, trzem sklepom w Wiszni Małej za pomoc zbierania artykułów i tym wszystkim osobom, którzy złożyli dary do tych koszów.  Wszystkim z serca składamy serdeczne  Bóg zapłać!   

Zapraszamy do zakupienia podwójnego wydania świątecznego numeru  Gościa Niedzielnegow cenie 6 złotych i majowego Małego Gościa Niedzielnego.      

 W radosnym zadziwieniu Tajemnicą Nocy Paschalnej i Wielkanocnego Poranka, wejdźmy razem do tego pustego grobu, by świat i od nas mógł się dowiedzieć, że śmierć jest już pokonana. Na czas Świąt Wielkanocnych prosimy o przyjęcie z serca płynących życzeń: niech Zmartwychwstały Chrystus wypełni Wasze życie pokojem, niewzruszoną nadzieją i wiarą, które pomogą Wam razem ze zwycięskim Chrystusem pokonać codzienne zniechęcenie, przeciwności, lęki, grzech i śmierć. Wszystkim życzmy błogosławionych Świąt.

29.03.2020                                  V niedziela

 

  1. W związku z wprowadzeniem epidemii w naszym kraju i zaleceniem władz państwowych i kościelnych w naszym kościele plan nabożeństw przedstawia się następująco:
    • Msza święta w Pierwoszowie w sobotę o godzinie 17.00 nie będzie odprawiana aż do odwołania;
    • Na koniec Mszy świętej śpiewamy Suplikację: „Święty Boże, Święty Mocny…”. Zachęcamy wszystkich do modlitwy w tej intencji w domach wraz z całą rodziną, zwłaszcza do wspólnego różańca o godzinie 20.30;
    • Nabożeństwo w pierwszy czwartek miesiąca w intencji powołań będzie odprawione o godzinie 18.00;
    • Nabożeństwo Drogi Krzyżowej w piątek o godzinie 17.00 w Piotrkowiczkach i o godzinie 18.00 w Wysokim Kościele;
    • Spowiedź święta pół godziny przed rozpoczęciem Mszy świętej i nabożeństwa;
    • Od jutra od godziny 15.00 do 16.00 będzie także możliwość ze skorzystania  Sakramentu Spowiedzi świętej i przyjęcia Komunii Świętej również dla tych, którzy przybędą w stanie łaski uświęcającej. Wykorzystajmy możliwość przyjmowania Sakramentów póki jeszcze istnieje taka możliwość.
    • Prosimy o zachowanie wszelkich norm bezpieczeństwa zgodnie z zaleceniami władz państwowych i kościelnych;
    • Do odwołania zostają zawieszone przygotowanie do Pierwszej Komunii świętej, Bierzmowania i spotkania grup parafialnych.  Jednocześnie informujemy, że ze względu na niepewność kiedy zakończy się epidemia,  Pierwsza Komunia święta zostaje przeniesiona na wrzesień. Data zostanie podana w późniejszym czasie.

Jeśli ktoś pragnie indywidualnej komunii dla dziecka, prosimy o zgłoszenie się telefonicznie na plebanię.

    • Przypominamy o udzielonej dyspensie od obowiązku udziału w niedzielę i święta nakazane  Mszy świętej oraz o możliwości uczestniczenia w Eucharystii za pośrednictwem środków społecznego przekazu. Pamiętajmy, że do dnia 11 kwietnia br. jednorazowo w kościele nie możeprzebywać więcej niż 5 osób nie licząc osób sprawujących posługę.
  1. W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca.
  2.  Zgodnie z dekretem naszego Arcypasterza z dnia 27 marca br. na czas epidemii nie będzie odwiedzin chorych przed świętami. Jednak odwiedzimy tych, którzy telefonicznie zgłoszą konieczność udzielenia im takiej posługi (tj. bardzo ciężka choroba i  niebezpieczeństwo śmierci).
  3. W przyszłą niedzielę (5 kwietnia) przypada Niedziela Palmowa. Na każdej Mszy świętej nie będzie poświęcenia i błogosławieństwa palm.   
  4.  Składamy serdeczne Bóg zapłać parafianom z Pierwoszowa, którzy uzbierali 500 złotych i z Wiszni Małej 850 złotych na  kwiaty do Ciemnicy i Bożego Grobu. Jeszcze  raz składamy Bóg zapłać!  

W tym tygodniu pożegnaliśmy śp. Andrzeja Mędrek. Pomódlmy się teraz o życie wieczne dla niego: Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie….  .

 

 

NIEDZIELA PALMOWA

MĘKI PAŃSKIEJ

05  kwietnia 2020

1. W związku z wprowadzeniem epidemii w naszym kraju i z zaleceniem władz państwowych i kościelnych:

· Przypominamy, że w czasie liturgii w kościele może uczestniczyć jedynie 5 osób;

· Do środy od godziny 15.00 do 16.00 będzie możliwość ze skorzystania Sakramentu Spowiedzi świętej i przyjęcia Komunii Świętej również dla tych, którzy przybędą w stanie łaski uświęcającej;

· Ceremonie odbędą się bez udziału wiernych, którzy nie mogą usługiwać w liturgii. Informacja, dla tych którzy mają zamówione intencje - Intencja zamówiona zostanie odprawiona tylko przy usługujących przy liturgii (prosimy nie przychodzić w tym czasie do kościoła);

· Nie będzie adoracji w Ciemnicy;

· Adoracja Najświętszego Sakramentu w Bożym Grobie w Wielką Sobotę w kościele parafialnym będzie od godziny 15.00 do 18.00 z zachowaniem ilości wiernych obecnych na adoracji(5osób);

· Nie będzie święcenia pokarmów w Wielką Sobotę. Błogosławieństwa pokarmów należy dokonać podczas świątecznego śniadania w Niedzielę Wielkanocną w domu. Można skorzystać z przykładowej modlitwy umieszczonej na stronie parafialnej;

· Nie odbędzie się procesja Rezurekcyjna;

· Prosimy o uczestnictwo w liturgiach za pośrednictwem środków masowego przekazu. Zachęcamy do rodzinnej modlitwy, odprawienia Drogi Krzyżowej w Wielki Piątek i rozważania Słowa Bożego w naszych domach.

2. W tym tygodniu będziemy celebrować najważniejsze chrześcijańskie święto: TRIDUUM PASCHALNE. Triduum zaczyna się w Wielki Czwartek wieczorem i trwa do Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego. Są to dni najbardziej święte w roku!

3. Wielki Czwartek – to dzień ustanowienia Najświętszego Sakramentu i kapłaństwa. Msza święta w tym dniu zostanie odprawiona w obu naszych kościołach o godzinie 18.30.

4. Wielki Piątek - pamiątka dnia śmierci Pana Jezusa na krzyżu. W tym dniu nie odprawia się Mszy świętej. Ceremonie wielkopiątkowe rozpoczną się w obu kościołach o godzinie 18.30. 

5. W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły; czyli wstrzemięźliwość od spożywania pokarmów mięsnych, a dorosłych obowiązuje nadto post ilościowy czyli jeden posiłek do syta i dwa lekkie. Prosimy także o powstrzymanie się od spożywania napojów alkoholowych i zachęcamy do różnych form osobistej pokuty. Bardzo też prosimy abyście przyozdobili krzyż przy kościele parafialnym i filialnym oraz krzyże przydrożne znajdujące się na terenie naszej parafii.

6. Wielka Sobota – w tym dniu również nie ma Mszy świętej. Również w tym dniu zachęcamy do zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych aż do zakończenia liturgii Wigilii Paschalnej.

7. O godzinie 20.30, w obu naszych kościołach rozpoczniemy liturgię Wigilii Paschalnej. To najważniejsza uroczystość chrześcijańska i najuroczystsza Msza święta w roku.

8. W Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego Msze święte będą celebrowane: w Wysokim Kościele o godzinie 6.00, 8.00 i12.00; w Piotrkowiczkach o godzinie 9.45 i 12.00 orazw Wiszni Małejo godzinie 11.00. Nie będzie w tym dniu Mszy świętych popołudniowych.

9. Składamy serdeczne Bóg zapłać parafianom z Machnic za złożenie ofiary w kwocie 300 złotych na zakup kwiatów do Ciemnicy i Bożego Grobu.

 

22.03.2020          IV niedziela

  1. W związku z dekretem Arcybiskupa Wrocławskiego Józefa Kupnego z dnia 13 marca br. w naszym kościele w niedzielę i w tygodniu są sprawowane Msze święte według przyjętego porządku, w którym może uczestniczyć do 50 osób. Ograniczenie to obowiązuje również w przypadku sprawowania liturgii pogrzebowej, dlatego w celebracjach żałobnych powinni brać udział włącznie najbliżsi krewni osoby zmarłej.

  2. Aby w naszej parafii nie rozwijała się zaraza i inne nieszczęścia, osobiście- my kapłani z własnej inicjatywy- w poniedziałek – 16 marca, poleciliśmy Panu Bogu obecnemu w Najświętszym Sakramencie przy Krzyżu każdą wioskę, odmawiając modlitwę i błogosławiąc tymże Sakramentem.

  3. Bardzo prosimy aby wszystkie te osoby,  które  nie będą w niedzielę w kościele na Mszy świętej, oraz w piątki na nabożeństwach Drogi Krzyżowej skorzystali z transmisji telewizyjnych, radiowych i internetowych w swoich domach.

  4. W związku z  wycięciem niektórych drzew i obcięciu odgałęzień, nasze cmentarze parafialne będą teraz jeszcze bardziej narażone na niebezpieczeństwo. Dlatego w trosce o to, by nie były niszczone groby przez wichurę i korzenie, bardzo prosimy te wszystkie rodziny, które przy grobach swoich zmarłych mają posadzone tuje, aby je wycięli.

  5. Nabożeństwa Drogi Krzyżowej odprawiamy w piątki o godzinie 17.00 w Piotrkowiczkach i o godzinie 18.00 w Wysokim Kościele.  Po nabożeństwie – Msza święta.  
     
  6.  W środę obchodzimy Uroczystość Zwiastowania Pańskiego. Jest to również Dzień Świętości Życia i Duchowej Adopcji.  Msze święte zostaną odprawione w Piotrkowiczkach o godzinie 17.30 i w Wysokim Kościele o godzinie 18.30.

  7.  Zachęcamy do zakupienia paschalików małych i dużych oraz baranków w ramach ogólnopolskiej akcji Wielkanocne Dzieło Caritas.  

  8. Wszystkich Was, Drodzy Parafianie, zapewniamy o naszej modlitwie oraz zachęcamy do wspólnej modlitwy w domach rodzinnych i mieszkaniach każdego dnia o godzinie 20.30 odmawiając różaniec.  Matce Bożej Niepokalanego Serca, Pani naszej Parafii, zawierzamy ten trudny czas, w którym przyszło nam żyć i prosimy, aby wyjednała u Pana Boga powstrzymanie szerzącej się zarazy, zachowała nas w zdrowiu oraz otoczyła płaszczem swej opieki wszystkich chorych, a także opiekujących się nimi.  Ufamy, że ten przeżywany trudny okres przyczyni się do umocnienia naszej wiary w Bożą Opatrzność, pokładania większej nadziei w Panu Bogu i ożywi naszą miłość do Niego i bliźnich.

Zachęcamy do zachowania wielkopostnych postanowień, którymi mogą być np. dobre uczynki względem bliźnich czy też lektura książek religijnych. Niech nam w tym Bóg błogosławi.