22.11.2020  XXXIV Niedziela            Uroczystość Chrystusa Króla

                                                                          

  1. Jeszcze w tym tygodniu – do soboty - w kościele parafialnym będzie odmawiany o godzinie 18.00 różaniec z wypominkami. Po różańcu Msza święta wieczorna. Natomiast w Piotrkowiczkach różaniec będzie w piątek o godzinie 17.00, a po nim Msza święta. 
  2. W przyszłą niedzielę, 29 listopada  rozpoczyna się nowy rok liturgiczny i kolejny Adwent. Jest to czas radosnego oczekiwania na przyjście Pana w dzień Bożego Narodzenia i na spotkanie z Bogiem w wieczności. W okresie Adwentu w tygodniu będą odprawiane Msze święte roratnie. W związku z tym już dzisiaj prosimy rodziców aby pomogli przygotować dzieciom lampiony.
  3.  W przyszłą niedzielę po raz drugi członkowie należące do parafialnego Caritas po każdej Mszy świętej będą zbierać ofiarę pieniężną. Prosimy Was o ofiarność.
  4.  W rozpoczynającym się dzisiaj tygodniu w liturgii będziemy obchodzić:
    we wtorek- wspomnienie świętych męczenników Andrzeja Dung – Lac i Towarzyszy.  
  5. Wszystkim Solenizantom i Jubilatom w tym tygodniu składamy serdeczne życzenia: dużo zdrowia Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej i świętego patrona.
  6. Od dzisiaj można zakupić po każdej Mszy świętej świece wigilijne Caritas. Małe świece kosztują 6 złotych , a duże 15 złotych.

Zachęcamy do kupienia i przeczytania najnowszej lektury Gościa Niedzielnego. Można też zakupić Mały Gość Niedzielny przeznaczony dla dzieci.

W tym tygodniu pożegnaliśmy śp. Jana Dudkowskiego z Wysokiego Kościoła. Pomódlmy się teraz o życie wieczne dla niego: Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie…  .

Dziękujemy Wam za wszelkie dobro! Niech błogosławieństwo Boże prowadzi Was przez ten nowy tydzień. 

15. 11.2020                                XXXIII Niedziela Zwykła

  1.  Różaniec z wypominkami jest odmawiany w  kościele parafialnym w tygodniu o godzinie 18.00, a w niedzielę po Mszy wieczornej. W Piotrkowiczkach – w piątek o godzinie 17.00, a w niedzielę o godzinie 17.30.
  2. Przypominamy, że w związku z aktualnym ograniczeniami przygotowanie do przyjęcia pierwszej Komunii świętej i Sakramentu Bierzmowania do 29 listopada zostały zawieszone.
  3. Informujemy, że drugi cykl katechez przedślubnych w naszej archidiecezji (internetowy) rozpocznie się  w dniu 16 listopada i zakończy się 17 grudnia 2020 roku. Zapisy narzeczonych odbywać się będą wyłącznie poprzez formularz internetowy na stronie www.archidiecezja.wroc.pl/narzeczeni.
  4. Na prośbę zainteresowanych osób, w tym tygodniu w środę o godzinie 19.40 na plebanii odbędzie się spotkanie biblijno- katechetyczne dla dorosłych. Serdecznie zapraszamy.
  5.  W przyszłą niedzielę przypada Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata. W tym dniu kolekta jest przeznaczona na rozbudowę i budowę nowych świątyń w naszej Archidiecezji.  
  6.   Dzisiejsza składka pieniężna jest zbierana do puszek przez osoby należące do parafialnego Caritas. Za każdą ofiarę jaką złożycie  składamy gorące podziękowanie! 
  7.  Informujemy, że taca zbierana na wszystkich Mszach świętych w zeszłą niedzielę na remont Kościoła w Piotrkowiczkach wyniosła 2.090 złotych. Wszystkim którzy złożyli ofiarę na ten cel składamy serdeczne Bóg zapłać.  
  8.  W rozpoczynającym się dzisiaj tygodniu w liturgii będziemy obchodzić: -wponiedziałek – święto– Rocznica Poświęcenia Katedry Metropolitalnej Wrocławskiej; - we wtorek – wspomnienie św. Elżbiety Węgierskiej, zakonnicy; - w środę – wspomnienie bł. Karoliny Kózkówny, dziewicy i męczennicy; - wpiątek– wspomnienie św. Rafała Kalinowskiego, prezbitera; - w sobotę- wspomnienie Ofiarowanie NMP. Wszystkim Solenizantom i Jubilatom składamy serdeczne życzenia: dużo zdrowia, Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej i świętego patrona. 

 Zachęcamy do kupienia i przeczytania najnowszej lektury Gościa Niedzielnego.  

  Dziękujemy Wam za wszelkie dobro! Niech błogosławieństwo Boże prowadzi Was przez ten nowy tydzień.

01.11.2020                            XXXI Niedziela Zwykła
Uroczystość Wszystkich Świętych
  

  1. W dniu dzisiejszym nie będzie różańca w intencji zmarłych poleconych w wypominkach. Jednocześnie informujemy, że zgodnie z zarządzeniem państwowym  nasze cmentarze od 31 października do 2 listopada są zamknięte. W związku z tym prosimy aby nie wchodzić na nie.   
  2. Jutro, tj. w poniedziałek (02.11)  obchodzimy Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych- Dzień Zaduszny. W tym dniu Msze święte w kościele parafialnym zostaną odprawione o godzinie 8.00, 12.00  i 18.30, a w Piotrkowiczkach o godzinie 17.30. Pół godziny przed Mszą świętą wieczorną w obu kościołach odmówimy różaniec w intencji zmarłych poleconych w wypominkach. 
  3. Różaniec z wypominkami jest odmawiany przez cały miesiąc. W kościele parafialnym: w tygodniu o godzinie 18.00, a w niedziele po Mszy świętej popołudniowej. W Piotrkowiczkach: w piątki o godzinie 17.00, a w niedziele o godzinie 17.30. Msze święte w dni powszednie odprawiamy po różańcu.    
  4. W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca. W pierwszy czwartek Msza święta zostanie odprawiona w intencji kapłanów pracujących w tej parafii, oraz o liczne i święte powołania kapłańskie. 
  5. Okazja do skorzystania z sakramentu pokuty w pierwszy piątek miesiąca w obu kościołach będzie pół godziny przed odmówieniem różańca z wypominkami. 
  6. W pierwszą sobotę, 7 listopada od godziny 9.00 odwiedzimy z posługą sakramentalną ludzi chorych i starszych z naszej parafii. Gdyby ktoś czuł obawę przed zarażeniem i nie chce tych odwiedzin, to niech zadzwoni lub poinformuje nas przez rodzinę lub sąsiadów. 
  7. W tym tygodniu w sobotę zostanie odprawiona Msza święta o godzinie 17.00 w Pierwoszowie i w najbliższą niedzielę o godzinie 11.00 w Wiszni Małej.    
  8. W przyszłą niedzielę będzie zmiana tajemnic różańcowych: w Piotrkowiczkach po Mszy o godzinie 9.45 i w Wysokim Kościele po Mszy o godzinie  12.00. 
  9. W przyszłą niedzielę, tj. 8 listopada, w drugą niedzielę miesiąca składka na tacę ze wszystkich Mszy świętych będzie przeznaczona na remont Kościoła w Piotrkowiczkach. Prosimy o ofiarność. 
  10. W rozpoczynającym się dzisiaj tygodniu, w liturgii będziemy obchodzić:

- w  środę  – wspomnienie św. Karola Boromeusza, biskupa
Wszystkim Solenizantom i Solenizantkom tego tygodnia składamy serdeczne życzenia: Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej i świętych patronów.

Zachęcamy do zakupienia i czytana nowego numeru Gościa Niedzielnego.  
 W tym tygodniu pożegnaliśmy śp. Wandę Wiech z Piotrkowiczek i Franciszkę Lachowicz z Wiszni Małej. Pomódlmy się teraz o życie wieczne dla nich: Wieczny odpoczynek racz im dać Panie….  .
 
Dziękujemy Wam za wszelkie dobro! Niech błogosławieństwo Boże prowadzi Was przez ten nowy tydzień. 

08.11.2020                                XXXII  Niedziela Zwykła

                     

  1. Różaniec z wypominkami jest odmawiany w kościele parafialnym: w tygodniu o godzinie 18.00, a w niedziele po Mszy wieczornej. W Piotrkowiczkach: w piątek o godzinie 17.00, a w niedziele o godzinie 17.30.  
  2. Zgodnie z obowiązującymi od 07 listopada do 29 listopada br., ograniczeniami dotyczącymi uczestnictwa we Mszy świętej w obiektach kultu religijnego (1osoba na 15 m2 ) – informujemy, że w naszym kościele parafialnym po przeliczeniu powierzchni, może jednorazowo  uczestniczyć we Mszy świętej 20 osób z zachowaniem odpowiedniej odległości między sobą. Natomiast w kościele filialnym w Piotrkowiczkach 15 osób. Pierwszeństwo mają osoby, które zamówiły intencję. Pozostałe osoby mogą przebywać na zewnątrz, pamiętając także o zachowaniu odpowiedniej odległości.  
  3. W związku z zaistniałą sytuacją, co do liczby uczestników, od przyszłej niedzieli do 29 listopada Msze świętej z Wiszni Małej będą odprawiane o godzinie 11.00 w Wysokim Kościele. Intencje, które zostały zamówione w salce zostaną odprawione na tej Mszy świętej. Nie będzie też w tym czasie Mszy świętej w soboty o godzinie 17.00 w Pierwoszowie.
  4. Msze święte w soboty, tj. od przyszłej  do 29 listopada w kościele parafialnym o godzinie 18.30 będą odprawiane z niedzieli. Serdecznie zapraszamy.
  5. Również nie będzie w przyszłą niedzielę, 15 listopada aż do 29 listopada Mszy świętej dla  dzieci przygotowujących  się do pierwszej komunii świętej wraz z Rodzicami. Spotkanie z Paniami, które mają szyć ubranka dla tych dzieci zostało przeniesione na 13 grudnia po Mszy świętej o godzinie 12.00.  Nie będzie także planowanych spotkań z kandydatami do bierzmowania.
  6. W środę, 11 Listopada będziemy przeżywać kolejną rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości. W Piotrkowiczkach w czasie Mszy świętej, która będzie transmitowana przez telewizję Wzgórz Trzebnickich o godzinie 10.00 będziemy się modlić w intencji Ojczyzny, władz i mieszkańców naszej Gminy oraz będziemy dziękować Bogu za dar wolności i pokoju. Zapraszamy wszystkich do uczestnictwa w niej za pośrednictwem tych mediów.    
  7. W najbliższą niedzielę, 15 listopada osoby należące do parafialnego Caritas po każdej Mszy świętej będą zbierać do puszek ofiary pieniężne zgodnie z obowiązującymi obostrzeniami. Ofiary te przeznaczymy na zrobienie paczek, które otrzymają dzieci w dniu świętego Mikołaja w obu kościołach.  Za każdą ofiarę jaką złożycie na ten cel składamy serdeczne Bóg zapłać! 

W rozpoczynającym się dzisiaj tygodniu, w liturgii będziemy obchodzić: w poniedziałek – święto – Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej; we wtorek– wspomnienie św. Leona Wielkiego, papieża i doktora Kościoła; w środę – wspomnienie św. Marcina z Tours, biskupa; w czwartek – wspomnienie św. Jozafata, biskupa i męczennika;  w piątek – wspomnienie świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, pierwszych męczenników Polski. Wszystkim Solenizantom i Jubilatom  tego tygodnia składamy serdeczne życzenia: Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej i świętych patronów.

Zachęcamy do zakupienia i czytania nowego numeru Gościa Niedzielnego.  

W tym tygodniu pożegnaliśmy śp. Ryszarda Piworowicz z Wiszni Małej. Pomódlmy się teraz o życie wieczne dla niego: Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie….   .

25.10. 2020                                     XXX  niedziela   okres zwykły

  1.  W związku zaostrzeniami epidomologicznymi modyfikujemy nabożeństwa Mszy świętych w naszej parafii w okresie Uroczystości Wszystkich Świętych (obecność na nich jest obowiązkowa). Powodem jest ograniczenie liczebne (1 osoba na 7 m2). Msze święte zostaną odprawione w następującym porządku już z Uroczystości:
    • w sobotę będzie taka możliwość o godzinie 15.00 i 18.30;
    • w niedzielę w Wysokim Kościele o godzinie 8.00, 11.00. 12.00 i 16.45;
    • jeśli będzie możliwość przeprowadzenia procesji po Mszy o godzinie 12.00 prosimy nie dołączać się do niej fizycznie.
    • nie ma Mszy świętych: w Pierwoszowie w sobotę o godzinie 17.00 i w niedzielę w Wiszni Małej o godzinie 11.00 oraz w Piotrkowiczkach o godzinie 18.00.
  2. Różaniec z wypominkami będzie odmawiany w miesiącu listopadzie (od 2 listopada). W kościele parafialnym: w tygodniu o godz. 18.00, a w niedziele po Mszy św. popołudniowej. W Piotrkowiczkach: w piątki o godz. 17.00, a w niedziele o godz. 17.30.   
  3. Przypominamy, że do końca października w obu kościołach jest odmawiany różaniec, a po nim zostanie odprawiona Msza święta. Serdecznie zapraszamy.
  4.  Okazja do spowiedzi świętej przed uroczystością Wszystkich Świętych będzie w tym tygodniu  w obu kościołach pół godziny przed nabożeństwem różańcowym. Jednocześnie informujemy, że w związku z dekretem Penitencjarii Apostolskiej z dnia 22.10. br. przez cały miesiąc listopad można zyskać odpust zupełny za zmarłych związany z nawiedzeniem cmentarza połączony z modlitwą.   
  5.  Spotkanie katechetyczno- formacyjne dla kandydatów do Bierzmowania z jednym przynajmniej  rodzicem  będzie w piątek, 30 października po Mszy świętej wieczornej w kościele parafialnym.
  6.  Po raz kolejny zwracamy się do wszystkich parafian i osób, którzy mają groby swoich zmarłych na naszych cmentarzach, aby w podpisanej kopercie złożyli ofiarę pieniężną w kwocie 50 złotych na wywóz śmieci i opłatę za wodę, składając na tacę,  przynosząc do zakrystii lub kancelarii parafialnej. Prosimy też o przekazanie tej informacji innym osobom, którzy nie należą do naszej parafii a mają na naszych cmentarzach groby swoich bliskich.  Gorąco też prosimy aby nie wyrzucać śmieci z cmentarzy poza ogrodzenia tylko do kontenerów, które znajdują się przy cmentarzach. Do nich wrzucamy tylko tworzywa sztuczne (plastiki, szkła, doniczki po kwiatach, sztuczne kwiaty i pozostałości po zniczach). Natomiast trawę i żywe kwiaty wrzucamy do kompostowników, które znajdują się przy cmentarzach. Bardzo też prosimy nie wjeżdżać na teren cmentarza samochodami, należy je pozostawić na parkingu przy parkanie.
  7. Bóg zapłać każdemu kto pomaga nam, duszpasterzom dzieląc się produktami żywnościowymi.
  8. Zapraszamy do lektury nowego Gościa Niedzielnego. Można też zakupić Mały Gość Niedzielny dla dzieci.  

W tym tygodniu pożegnaliśmy śp. Juliannę Szostak. Pomódlmy się teraz o życie wieczne dla niej: Wieczny odpoczynek racz jej dać Panie…  .